|
Since its discovery 45 years ago, Cygnus X-1 has been one of the
most intensively studied cosmic X-ray sources. About a decade after its
discovery, Cygnus X-1 secured a place in the history of astronomy when
a combination of X-ray and optical observations led to the conclusion
that it was a black hole, the first such identification.
45年前その発見以来、白鳥座X-1は最も集中的に周到な宇宙Ｘ線源のうちの1つでした。その発見のおよそ10年後に、Ｘ線と光学観察の組合せがそれがブラックホールであったという結論に至ったとき、白鳥座X-1は天文学の歴史で場所を守りました。そして、最初がそのような識別でした。
The Cygnus X-1 system consists of a black hole with a mass about 10
times that of the Sun in a close orbit with a blue supergiant star with
a mass of about 20 Suns. Gas flowing away from the supergiant in a fast
stellar wind is focused by the black hole, and some of this gas forms a
disk that spirals into the black hole. The gravitational energy release
by this infalling gas powers the X-ray emission from Cygnus X-1.
白
鳥座X-1系は、10かけるたくさんのおよそ20のサンズによる青い超巨星に接する近い軌道の太陽のそれについて大量でブラックホールから成ります。速い
恒星風の中をスーパージャイアントから流れているガスはブラックホールによって集中します、そして、このガスのいくつかはブラックホールに螺旋を描くディ
スクを作ります。このinfallingしているガスによる重力エネルギー放出は、白鳥座X-1からのＸ線放出物の原動力となります。
Although more than a thousand scientific articles have been
published on Cygnus X-1, its status as a bright and nearby black hole
continues to attract the interest of scientists seeking to understand
the nature of black holes and how they affect their environment.
Observations with Chandra and ESA's XMM-Newton are especially valuable
for studying the property of the stellar wind that fuels Cygnus X-1,
and determining its rate of spin.
This latter research has revealed that Cygnus X-1 is spinning very
slowly. This puzzling result could indicate that Cygnus X-1 may have
formed in an unusual type of supernova that somehow prevented the newly
formed black hole from acquiring as much spin as other stellar black
holes.
1000
以上の科学的な記事が白鳥座X-1で発表されたが、明るくて近くのブラックホールとしてのその地位はブラックホールの性質を理解しようとしている科学者と
彼らが彼らの環境を気取る方法の関心を引きつけ続けます。チャンドラとESAのXMM-ニュートンでの観察は、特に白鳥座X-1を活気づける恒星風の財産
をよく見るために貴重で、回転の
その率を決定しています。この後者研究は、白鳥座X-1が非常にゆっくり回転していることを明らかにしました。この不可解な結果は、白鳥座X-1がどうに
か、新しくつくられたブラックホールが他の星のブラックホールと同じくらい多くの回転を得るのを防いだ1種類の変わった超新星でできたかもしれないことを
示すことができました。
|
||||||||||||||||||||||||||||
Visitor Comments (11)
訪問客Comments(11)
WOW. Thanks for the great pictures and information.
WOW。すばらしい絵と情報のためのThanks。
Posted by StarTrek74 on Wednesday, 12.30.09 @ 17:58pm
水曜日にStarTrek74（12.30.09）によって郵送する＠午後17時58分
I bookmarked this link. Thank you for good job.
私は、この関連をブックマークしました。良い仕事をありがとう。
Posted by Umoarloi on Saturday, 10.10.09 @ 15:57pm
土曜日にUmoarloi（10.10.09）によって郵送する＠午後15時57分
Dear Marvin,
親愛なるマーヴィン、
Chandra detects stars as point sources, just most other telescopes. It is able to see more point sources than other X-ray telescopes because of its unprecedented spatial resolution. It can't resolve stars, but in a few cases features on the surfaces of stars can actually be resolved, e.g.
チャンドラは、点光源（ちょうど大部分の他の望遠鏡）として、星を見つけます。それは、その先例のない空間的分解能のため、他のＸ線望遠鏡より多くの点光 源を見ることができます。それは星を分解することができません、しかし、2、3のケースでは、例えば、星の表面の特集記事は実は分解されることができま す。
HST images of Betelgeuse.
ベテルギウスのHSTイメージ。
P. Edmonds, CXC
P.エドモンズ、CXC
Posted by P. Edmonds on Monday, 09.14.09 @ 14:53pm
P.によって掲示されます月曜日にエドモンズ（09.14.09）＠午後14時53分
iuyt879,
iuyt879、
We think a better estimate of the distance to Cygnus X-1 is 8000 light years, but in any case it's not a danger to us on Earth.
我々は白鳥座X-1までの距離のより良い推定が8000光年であると思います、しかし、いずれにせよ、それは地球で我々に対する脅威でありません。
P. Edmonds, CXC
P.エドモンズ、CXC
Posted by P. Edmonds on Monday, 09.14.09 @ 14:50pm
P.によって掲示されます月曜日にエドモンズ（09.14.09）＠午後14時50分
Dear Nabeel,
親愛なるNabeel、
I suggest that you research this topic using Google and the web.
私は、あなたがGoogleとウェブを使っているこの話題を研究するように提案します。
Chandra is used to do work on star forming regions, but also the Hubble Space Telescope and the Spitzer Space Telescope and many other telescopes.
チャンドラは、星形成地方、しかし、また、ハッブル宇宙望遠鏡とシュピッツァーSpace Telescopeと多くの他の望遠鏡の研究をすることに慣れています。
There is a lot to learn if you are going to obtain data and do analysis, but there are archives available from the above telescopes for obtaining FITS images of the appropriate regions and there is a free FITS reader called
多くがあなたがデータを得て、分析をするつもりかどうか学ぶためにあります、しかし、上記の望遠鏡から入手可能なアーカイブが適当な地方のFITSイメージを得るためにあります、そして、電話をされる自由なFITS読者がいます
FITS Liberator.
発作解放者。
P. Edmonds, CXC
P.エドモンズ、CXC
Posted by P. Edmonds on Monday, 09.14.09 @ 14:47pm
P.によって掲示されます月曜日にエドモンズ（09.14.09）＠午後14時47分
Dear Sourav,
親愛なるSourav、
Cygnus X-1 has no effect on our solar system. The gravitational influence of the Sun dominates the solar system and the gravity of Cygnus X-1 is negligible (and is identical to the gravitational influence of stars with the same mass at the same distance).
白鳥座X-1は、我々の太陽系に影響を及ぼしません。太陽の重力影響は太陽系を支配します、そして、白鳥座X-1の重力は取るに足りないです（そして、同じ距離で同じ大量で星の重力影響と同一の）。
P. Edmonds, CXC
P.エドモンズ、CXC
Posted by P. Edmonds on Monday, 09.14.09 @ 14:44pm
P.によって掲示されます月曜日にエドモンズ（09.14.09）＠午後14時44分
I am doing a bsc project on massive star evolution, so I would like to obtain information about massive star evolution star forming regions, data based on recent observation and apparatus used to detect them.
私は大きい星の進化に関して1bscプロジェクトをしているので、地方を作っている大きいスター進化スター、最近の観察に基づくデータと彼らを見つけるのに用いられる装置に関する情報を得たいです。
I would also like to obtain data for analysis.
私は、分析のためにデータを得たくもあります。
Posted by Nabeel on Friday, 09.4.09 @ 07:09am
金曜日にNabeel（09.4.09）によって郵送する＠午前7時09分
It will be nice when in the future the instrumentation's get advanced enough to resolve the image to it's component stars BH s etc.
将来、計装のものがそれにイメージを分解するのに十分先進になる時が構成要素星BH sその他であることは、素晴らしいです。
Posted by Chris on Wednesday, 09.2.09 @ 15:04pm
水曜日にクリス（09.2.09）によって郵送する＠午後15時04分
If Cygnus X-1 is 6,000 light years from Earth does that mean a pulsar or worse aimed at earth will kill all life on earth?
白鳥座X-1が地球から6,000光年であるならば、それは地球を狙うパルサーまたはいっそう悪いことが地球上ですべての生命を殺すことを意味しますか？
Posted by iuyt879 on Saturday, 08.29.09 @ 21:47pm
土曜日にiuyt879（08.29.09）によって郵送する＠午後21時47分
Thank you for this article. Knew that Cygnus X-1 is a black hole.
本稿をありがとう。白鳥座X-1がブラックホールであるということを知っていました。
It is about 8000 light years away from us. Does it effect in any way the solar system?
それは、我々からおよそ8000光年離れています。それは、どんな形であれ太陽系を生じますか？
What is the future of a black hole?
ブラックホールの将来は、何ですか？
Thanks
ありがとう
Posted by Sourav Maiti on Saturday, 08.29.09 @ 14:03pm
土曜日にSourav Maiti（08.29.09）によって郵送する＠午後14時03分
It is great that we can image individual stars now.
我々が現在個々の星を想像することができることはすばらしいです。
A question for you at Chandra, How is the imaging of stars done now?
チャンドラのあなたへの質問、Howは現在される星のイメージングです？
Posted by Marvin L S on Thursday, 08.27.09 @ 19:13pm
木曜日にマーヴィンL S（08.27.09）によって郵送する＠午後19時13分